Zbornik 44. SSJLK (2008)
44. seminar slovenskega jezika, literature in kulture
23. 6. – 11. 7. 2008
SLOVENSKI JEZIK, LITERATURA IN KULTURA, MEDIJI
KAZALO
Mateja Pezdirc Bartol
Uvodna beseda
PREDAVANJA
Marko Stabej
Človek človeku jezik
Monika Kalin Golob
Naslovje v slovenskih tiskanih medijih: od izbesedilnih panaslovov do interpretativnih čeznaslovov
Hotimir Tivadar
Pravorečje, knjižni jezik in mediji
Mihaela Koletnik
Prekmursko narečje v medijih
Zinka Zorko
Koroško narečje v filmu (Prežihov Voranc: Boj na požiralniku, Pot na klop)
Katarina Podbevšek
Govor kot gledališko izrazilo (Na primeru Flisarjevega Akvarija)
Tomaž Toporišič
Levitve slovenske drame in gledališča
Miran Hladnik
Cvetje v jeseni
Stojan Pelko
Cvetje v jeseni Matjaža Klopčiča
Alojzija Zupan Sosič
Petelinji zajtrk, knjižna in filmska uspešnica
Zdenko Vrdlovec
Petelinji zajtrk v kinu in knjigi
Milena Mileva Blažić
Mladinska književnost in različni mediji – primerjalna analiza Cesarjevih novih oblačil (novela, pravljica, radijska igra)
Tanja Mastnak
Iz besede v sliko in nazaj
Gregor Pompe
Slovenska literatura in slovenska opera
Janez Strehovec
Medmrežje in literatura (Od internetske besedilnosti k digitalnim literaturam)
Sandra Bašić Hrvatin
Kaj počnejo »psi čuvaji«?
IZBIRNI TEČAJI
Irena Novak Popov
Glasbeni odmevi slovenske poezije
Nataša Logar
Poročevalstvo kot del jezika v medijih: kot poroča naša dopisnica, v domovini ni rednega dovoda transijade
Slovenski jezik in literatura na medmrežju
Miran Hladnik
Kako selimo slovensko književnost na splet
Renata M. Zamida
www.airbeletrina.si – literarni portal kot novi kulturni kod
Jana Zemljarič Miklavčič
E-slovenščina: jezikovni priročniki, orodja in viri
Parada mladih
Matevž Rudolf
Slovenska literatura in film
Nuša Dedo Lale
Dramatizacije Krsta pri Savici
Jernej Mlekuž
Je več burekov kot klobas: burekov več v deželi kranjske klobase
Urška Kerin
Zamejsko časopisje v elektronski obliki kot orodje jezikovnega načrtovanja
Meta Klinar
Prevodi slovenske književnosti v francoščino in odzivi medijev nanje
EKSKURZIJA
Ana Prevc Megušar
Po poteh Cvetja v jeseni