Eng
lish
Kontakt
Išči
Meni
Tečaji za odrasle
Izpiti
Knjige
Za otroke
Na tujih univerzah
Seminar SJLK
Simpozij obdobja
Izobraževanja za učitelje
Sporazumevalni prag za slovenščino:
Download
Download Page
Download Right Page
Pojdi na
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280
140 SPORAYUMEVALNE DEJAVNOSTI 3.3 Branje SPS-govorec naj bi bil ymo/en raybrati osnovne informacije iy rayli;nih vrst yapisanih besedil. To so> – napisi na prometnih idr. ynakih (prepovedi, dovoljenja, omejitve ipd.), – informacije na trgovinah, ygradbah, prevoynih sredstvih, – legende na yemljevidih, – urniki in voyni redi, – javna obvestila, – plakati, oglasi, koledarji prireditev, – napisi na embala/i (deklaraciji) iydelkov [iroke potro[nje, jedilni listi, – navodila ya splo[no uporabo raynih naprav in aparatov, – navodila ya uporabo ydravil, – obrayci, – kraj[a obvestila v ;asopisih, ki yadevajo ya vsakdanje /ivljenje pomembne informacije (vremenska napoved, kraj[e ;asopisne vesti, sporedi ipd.), – osebna pisma (gl. tudi 3.4 v tem poglavju), – manj yahtevna uradna pisma. Tu ne gre ya rayumevanje podrobnosti, temve; namena besedila, odvisno od okoli[;in pa tudi njegovih podrobnosti (prim. tudi 3.1), ter pridobivanje iskanih informacij. Poudariti je treba, da rayumevanje ygoraj navedenih besedil pogosto olaj[ujejo tudi situacija in nejeyikovne prvine (slike, grafi, tabele) in oblikovanost besedila (naslovi, poudarjeni tisk ipd.). 3.4 Pisanje Od SPS-govorcev pri;akujemo le omejeno ymo/nost pisnega sporayumevanja, ylasti ko gre ya pisanje ya uradne potrebe. Pisno sporayumevanje je tako omejeno le na nekatere vyorce> – iypolnjevanje obraycev (rayne prijavnice ipd.), – pisno povpra[evanje (po elektronski ali navadni po[ti) o ceni preno;i[;, prevoyov in drugih informacijah, naro;anje (npr. prospektov ipd.), – pisanje malih oglasov, – kratka osebna sporo;ila (;as prihoda, ;as odhoda, kdo je klical, kaj je sporo;il Ÿ), – pisanje rayglednic, ;estitk in kraj[ih osebnih pisem Ÿ, – opravi;ila, prijave ya slu/bo Ÿ V yveyi y ymo/nostjo pisnega sporayumevanja pri;akujemo, da uporabniki sporayumevalnega praga poynajo> – oblikovne yna;ilnosti pisma (oblika> navedba po[iljatelja, naslovnika, kraja in datuma), – uvodne in sklepne formule v yasebnih in uradnih pismih, – osnovna pravopisna pravila (velika ya;etnica, kon;na lo;ila), – osnovne pripovedne, opisne in utemeljevalne vyorce. Nekaj konkretnih mo/nosti tipi;nih sporayumevalnih vyorcev pri pisnem sporayumevanju navajamo v nadaljevanju (gl. tudi Sporayumevalni vyorci).