Eng
lish
Kontakt
Išči
Meni
Tečaji za odrasle
Izpiti
Knjige
Za otroke
Na tujih univerzah
Seminar SJLK
Simpozij obdobja
Izobraževanja za učitelje
Obdobja 39_listanje:
Pojdi na
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368
Simpozij OBDOBJA 39 Največji delež poljskih (35 %) in slovenskih (34 %) anketirancev navaja, da njihov stik s predstavniki obravnavanih južnih ali severnih slovanskih narodov traja že zelo dolgo: od nekaj let pa vse do stalnega prebivanja na ozemlju Republike Slovenije ali Republike Poljske: – 4 lata; 4,5 roku mam kontakt, w Słowenii żyję [kalk iz slovenščine, v poljščini je prav: mieszkam ‛bivam’] od 1,5 r; od 1998 roku oku mam kontakt, od 2002 mieszkam na stałe w Słowenii; – približno 4 leta; stalen stik s Poljaki imam okrog 10 let; prijateljski stiki, 15 let; 7 30 let; 41 let; redni stiki. Domnevamo, da izseki, pridobljeni iz izjav udeležencev, ki kažejo na zelo dolgo trajanje stika, razkrivajo po eni strani bolj poglobljen pogled na obravnavano heterostereotipno skupino, po drugi strani pa pristop in plus (idealiziranje) v odnosu do svoje skupine (pri predstavnikih poljske ali slovenske diaspore), eventualno tudi do druge skupine (npr. v primeru mešanih zvez, v katerih zakonec/partner idealizira podobo svoje domovine in rojakov). Veliko skupino zbranih odsekov iz odgovorov, kjer so si slovenski in poljski podatki zelo blizu, predstavljajo odgovori anketirancev, ki zatrjujejo, da so njihovi stiki s predstavniki druge skupine trajali od enega do treh let (PL – 17 %, SLO – 19 %): 1,5 roku, około 2–3 lata, 3 lata, nekaj več kot eno leto, več kot dve leti, 3 leta življenja na Poljskem. Viden je porast deleža anketirancev – posebej slovenskih – ki pravijo, da njihov slovensko-poljski stik ni trajal dolgo, največ eno leto (PL – 20 %, SLO – 33 %): 4 miesiące, dwukrotnie przebywałem na półrocznej wymianie w Słowenii, 10 miesięcy, približno pol leta, malo več kot pol leta, semester na Poljskem, skupno skoraj leto. Najmanjši odstotek slovenskih (14 %), a drugi najvišji odstotek poljskih anketi- rancev (28 %) predstavljajo tisti, pri katerih je oblikovanje heterostereotipne presoje temeljilo na zelo kratkem stiku s Poljaki oz. Slovenci: – tydzień, mniej niż miesiąc, około półtora miesiąca, mniej niż dwa miesiące; 8 – na Poljskem en teden, manj kot mesec dni, en mesec na poletni šoli. Oblikovanje anketne presoje na podlagi zelo kratkega in razmeroma kratkega trajanja poljsko-slovenskega stika se najverjetneje izraža v dojemanju, za katero je značilen shematičen pogled na drugo in le malo distanciran pogled na lastno skupino, kar lahko pomeni, da sploh ni prisotno idealiziranje svoje skupine, temveč nasprotno – prevelika kritičnost. 7 Samo nekateri slovenski anketiranci so razkrili, da je njihov stalni stik s predstavniki drugega naroda posledica mešane poljsko-slovenske (zakonske) zveze: stalno živim s Poljakom, poročen sem s Poljakinjo, ali porekla: imam poljske korenine, stik s Poljaki imam od rojstva. 8 Ob tem je iz več slovenskih odgovorov težko sklepati, kako dolgo je v času izpolnjevanja ankete že trajal stik s Poljsko in Poljaki, ker so anketiranci na splošno navajali le, da so začasno na Poljskem (tudi turistično) ali imajo stik z njenimi prebivalci: začasno prebivališče na Poljskem, turistični obiski, ohranjam kontakt s poljskimi prijatelji; vse to (zlasti pa dopustniške stike) je verjetno mogoče razumeti kot razmeroma kratka obdobja stikov. 136