Eng
lish
Kontakt
Išči
Meni
Tečaji za odrasle
Izpiti
Knjige
Za otroke
Na tujih univerzah
Seminar SJLK
Simpozij obdobja
Izobraževanja za učitelje
Obdobja 37_zbornik_listanje:
Pojdi na
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322
Simpozij OBDOBJA 37 kapelnik, pri čemer ni jasno, kaj v tem primeru pomeni »priredil« (ZD 5: 223). O vtisu, ki ga je imela predstava o Lepi Vidi z glasbeno spremljavo na poslušalce, je 29. januarja 1912 poročalo pet ljubljanskih dnevnikov. Pred 2. svetovno vojno je po predlogah Cankarjevih besedil nastalo le nekaj uglas- bitev, med njimi opere po farsi Pohujšanje v dolini šentlforjanski (Matija Bravničar 1928–29; Mihovil Logar 1937) in po povesti Hlapec Jernej in njegova pravica (Alfred Mahowski/Viktor Merz, 1932–33; Matija Bravničar, 1936; Pahor 1938). Vse druge uglasbitve Cankarjevih besedil in instrumentalne skladbe, ki so jih navdihnila Cankarjeva dela, so nastale po 2. vojni, največ ob 50. obletnici smrti in 100. obletnici rojstva (Gobec 2018: 2). Mitja Gobec v popisu do januarja 2018, v katerem upošteva tudi spoznanja Marie Christine Smrke (2006), navaja skupno 66 skladb (od teh 28 za mešani, 13 za moški, 5 za ženski, 2 za mladinski zbor, 10 vokalno-instrumentalnih del, 3 kantate, 5 oper). Opozorimo tudi na 2 uglasbitvi Cankarjeve povesti Hlapec Jernej in njegova pravica (hrvaška skladatelja Antun Dobronić: scenski oratorij Sluga Jernej (Hlapec Jernej) in Krešimir Fribec: istoimenska opera iz leta 1951) ter skladbo po besedilu pesmi Noč prihaja v temno izbo iz Cankarjeve Erotike skladatelja Primoža 1 Ramovša (Noč prihaja, op. 22: za glas in klavir, 1937). Poznamo torej 69 glasbenih stvaritev po Cankarjevih besedilih. Njegove pesmi so bile predvsem predloga za zborovska in vokalno-instrumentalna dela; avtorji le-teh so skladatelji M. Bravničar, D. Bučar, F. Cigan, M. Fabiani, I. Florjanc, M. Gabrijelčič, E. Gašperšič, T. Habe, J. Jež, J. Jobst, K. Jovanovič, M. Kogoj, J. Kuhar, S. Malic, I. Ota, K. Pahor, P. Ramovš, R. Simoniti, I. Štuhec, D. Švara, V. Ukmar, A. Vodopivec in S. Vremšak. Ob upoštevanju dosedanjih spoznanj (Smrke 2006; Gobec 2018) in 2 dopolnitev v tem članku smo evidentirali 46 uglasbitev Cankarjevih pesmi. Od del Cankarjeve pripovedne proze so uglasbena: Vinjete (M. Gabrijelčič), Hlapec Jernej in njegova pravica (M. Bravničar, A. Dobronić, K. Fribec, A. Mahowski, K. Pahor – 3 skladbe), Kurent (A. Jobst, M. Kozina, S. Mihelčič, I. Ota, D. Švara), Kralj Malhus (T. Svete), črtice v Podobah iz sanj (M. Gabrijelčič: Velika maša – 3 skladbe, V. Ukmar: Kadet Milavec), Aleš iz Razora (T. Habe) – 3 skupno 20 uglasbitev. Cankarjeva dramska besedila pa so predloga opernim delom M. Bravničarja Pohujšanje v dolini Šentlforjanski (1928–29) in M. Logarja Sablazan u dolinoj šenlforjanskoj (1937).4 3 Stičišča besedne in glasbene umetnosti V tematski številki Primerjalne književnosti (2015) z naslovom Literatura in glasba avtorji prispevkov raziskujejo na presečišču muzikološke in komparativistične vede. Predlagajo dva načina raziskovanja te tematike: teoretsko relfeksijo vzporednic med 1 Gl. NUK, Rokopisna zapuščina Primoža Ramovša, MD 1559/1999 (1 partitura, 5 str., 31 cm), MD 1562/1999 (1 partitura, 3 str., 34 cm), MD 1557/1999 (1 partitura, 1 str., 35 cm). 2 Natančnega seznama Cankarjevih uglasbenih pesmi z njihovo literarno podlago v članek zaradi omejenega obsega nisem vključila. 3 Podatki o dostopnosti večine Cankarjevih tiskov in rokopisov ter o glasbeni obliki in zasedbi so vsebovani v Gobec 2018, zato navajam le podatke za tiste, ki jih omenjena brošura ne vsebuje. 4 Glasbenih del, ki so jih Cankarjeva besedila navdihnila, a jim niso bila predloga, prispevek ne obravnava. 305