Eng
lish
Kontakt
Išči
Meni
Tečaji za odrasle
Izpiti
Knjige
Za otroke
Na tujih univerzah
Seminar SJLK
Simpozij obdobja
Izobraževanja za učitelje
Obdobja 37_zbornik_listanje:
Pojdi na
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322
Simpozij OBDOBJA 37 upo rabil delo Bibliotheque curieuse historique et critique ou Catalogue raisonné de livres diifciles a trouver francoskega protestanta, evangeličana Davida Clementa (1701–1760). Trubarjevo biblijo je poimenoval kot Bible vandalique. Townley (1774–1833) je bil tajnik Johna Wesleyja in avtor številnih knjig. Njegovo delo Illustrations of Biblical literature je bilo leta 1836 omenjeno v britanski literarni reviji The Literary Gazette in leta 1841 v ameriški reviji The Methodist Quarterly Review. Leta 1824 je delo omenil tudi škotski biograf in pastor Anglikanske cerkve William Orne (1787–1830) v delu Bibliotheca biblica, leta 1827 britanski pisec in novinar William Carpenter (1797–1874) v delu Critica biblica: Depository of sacred literature in leta 1839 britanski pisec in tiskar Charles Henry Timperley (1794–1846) v delu A Dictionary of Printers and Printing. 1825 Drugi britanski protestant Thomas Hartwell Horne (1780–1862), ki je bil teolog in bibliotekar, je tega leta objavil delo An Introduction to the Critical Study and Knowledge of the Holy Scriptures, v katerem je podal biografske podatke o Primožu Trubarju (Horne 1825: 266). Njegovo delo je doživelo številne izdaje (1828, 1831, 1833, 1836, 1839, 1841, 1847, 1850, 1853, 1856). Horne je bil pripadnik britanske metodistične cerkve in avtor knjige A compendious Introduction to the Study of the Bible (London, 1827). Predaval je teologijo na John’s Collegeu v Cambridgeu. Istega leta je slovenski duhovnik in jezikoslovec Franc Metelko objavil slovnico v nemškem jeziku Lehrgebäude der Slowenischen Sprache im Königreiche Illyrien und in den benachbarten Provinzen, v kateri je pet strani posvetil slovenski literaturi (»Krainische Literatur«), vendar to Metelkovo delo ni imelo odmeva v evropski javnosti. 1826 Delo, ki je v kulturnem prostoru Evrope in širše predstavilo jezik in slovstvo majh nega slovenskega naroda in je imelo največji odmev, je bila knjiga znamenitega slavista Pavla Josefa Šafarika Geschichte der slawischen Sprache und Literatur nach allen Mundarten. Posebno poglavje v tej knjigi je posvečeno zgodovini slovenskega jezika in književnosti (Šafarik 1826: 271). Šafarik je bil evangeličan, študiral je iflozoifjo v Jeni in je bil eden izmed utemeljiteljev znanstvene slavistike ter pobudnik slovanske vzajemnosti. Šafarikova knjiga je doživela več izdaj: v Andovru (1834), New Yorku (1850), Leip- zigu (1837, 1852) in Pragi (1869). Bila je omenjena v delu Litteratur der Grammatiken, Lexika und Wörtersammlungen aller Sprachen der Erde nemškega jezikoslovca Johanna Severina Vatra (Berlin 1847). O Šafarikovem delu so pisale vodilne literarne revije tistega časa: Jahrbücher der Literatur (Dunaj 1827), Allgemeines Repertorium der Literatur (Leipzig 1828); Leipziger Literatur Zeitung (1829); Dobrowsky’s Slavin (Praga 1834), Ost und West: Blätter für Kunst, Literatur und geselliges Leben (Praga 1837), Jahrbücher für slavische Literatur, Kunst und Wissenschaft (Leipzig 1846), 130