English
Kontakt
Išči
Meni
Tečaji za odrasle
Izpiti
Knjige
Za otroke
Na tujih univerzah
Seminar SJLK
Simpozij obdobja
Izobraževanja za učitelje
Obdobja 36_zbornik:
Pojdi na
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392-393
394-395
396-397
398-399
400-401
402-403
404-405
406-407
408-409
410-411
412-413
414-415
416-417
418-419
420-421
422-423
424-425
426-427
428-429
430-431
432
Simpozij OBDOBJA36 Druge bukve so naslovljene Kemsht sa shlatat in obravnavajo na~in, kako tipati `ilo. So kraj{e in obsegajo le tri strani in pol. Zapisano je natan~no navodilo, kako tipati pulz pri ~loveku; ta navodila so zelo podobna dana{njim. Priporo~ili so ovredno- tenje trajanja 40 zaporednih sr~nih utripov po ob~utku. Razbiranje bolezni in zna~ilnosti ~loveka iz utripa temelji na srednjeve{kih predstavah o telesu. Hiter utrip pri na otip debeli `ili je pomenil mrzlo kri, po~asen utrip pri tenki `ili pa mrzlo ~love{ko naturo; fajh(t)na (mokra) natura pa ima globoko in {iroko `ilo. Suha natura imatenko in mo~no `ilo. Hiter in mo~en utrip pomeni ick (nem. die Hitze = vro~ina), tj. vro~o naturo (Ko{ir 2013: 153). Tretje bukve z naslovom Odbolisenarznovainasplohobravnavajosplo{nebolezni in te`ave. Posamezna bolezen ni opisana v besedilu, kar bi na~eloma pri~akovali v priro~niku za padarje, temve~ je navedeno samo poimenovanje bolezni, ki pa je ve~inoma opisno (Kadar souse is ozhi tezhejo, Kadar shumi u sheseh, Kadar krish boli al herbet, Kadar se voda sapira). Nato sledi opis zdravljenja z zdravilnimi zeli{~i in/ali zeli{~nimi pripravki, ki so bili najve~krat doma~e izdelave (teh mertvih kopriu simenamedukuhi,naredflaishternatribh),redkejelekarni{ke(tarudezhashaubasa boshjast). Poimenovanje teh zdravil je zapleteno in te`ko razumljivo, veliko poimeno- vanjzdravilinzeli{~pajezapisanihvnare~ju(npr.slatakorenina,tarudezhashauba, zherniza, volovig jeseg itn.) in drugje niso bila poznana (Ko{ir 2013: 153). Pri poimenovanju bolezni in stanj je zaradi opisnega poimenovanja manj te`av z razumevanjem, za katero bolezen ali te`avo gre. Nekaj starej{ih imen bolezni se sicer pojavi, npr. madron (bole~i trebuh), flus, faiht (hude otekline in zagnojene rane), boshji shlak (mo`ganska kap), vendar je mogo~e razlago zanje poiskati v ve~ drugih virih. Tretje bukve v splo{nem obravnavajo naslednje bolezni in te`ave: glavobol (vro- ~ina, mraz, vrtoglavica), bolezni o~i (za ~i{~enje o~i, za odpravljanje peko~ine, za kalneo~i,zasolze~eseo~i,gnojneo~i),bolezniu{es(bole~au{esa,gluhota),nosu(~e preve~ te~e kri iz nosu, zama{en nos), ko ustnice pokajo ali se gnojijo, bolezni ~eljusti (gnijejo), bole~ine pod jezikom, gnojni zob, bolezni grla (bole~ina, slab zadah), krof na vratu (tj. gol{a), bolezni prsi (ka{elj, bule in gnoj na prsih, rak, za mleko), plju~ (te`ka sapa, pljuvanje krvi, jetika), jeter (bodljaj, jetika na jetrih, zlatenica), bolno vranico, bolezni srca, `elodca (bole~ `elodec, madron), gri`o, gliste, te`ave s hrbtom, bolezni mehurja (kamni, zastajanje vode, uhajanje vode), zdravljenje bolezni skritih krajev,10 tresavico rok, otekanje nog, mrazenje, mrzlico, bo`jast, se ukvarjajo z rodo- vitnostjo, te`kim porodom in drugimi porodnimi te`avami. Prvi del tretjih bukev prepisovalec zaklju~i z napisom Konez notrainih bolisen. Sledi obravnava zunanjih bolezni in te`av: rane (odprte, zagnojene, stare, opekline), podplutbe, razne bule, ustavljanje krvi, odpravljanje divjega mesa, piki (pajki, ~ebele), ugrizi (ka~a, ugriz steklega psa), preganjanje garij, u{i, gnid, nato pa {e nasveti za pripravke za pospe{evanje rasti las, za prepre~evanje rasti las, za 10 Verjetno so mi{ljeni intimni deli. 400