Eng
lish
Kontakt
Išči
Meni
Tečaji za odrasle
Izpiti
Knjige
Za otroke
Na tujih univerzah
Seminar SJLK
Simpozij obdobja
Izobraževanja za učitelje
Mozaik slovenščine_listanje 2:
Pojdi na
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20
Mozaik slovenščine Uvod: Sestavimo mozaik Uporabniki Učbenik Mozaik slovenščine je namenjen odraslim govorcem1 slovanskih jezikov, ki se prvič srečujejo s slovenščino, ter govorcem drugih jezikovnih skupin, ki so se slovenščino že učili na začetnih stopnjah ali so jo deloma usvojili iz okolja. Predviden je za delo z učiteljem. Raven Učbenik je tematsko in jezikovno usklajen z opisniki Skupnega evropskega jezikovnega okvira (SEJO, angl. CEFR) in omogoča doseganje ravni A2. Obseg Učno gradivo je bilo testirano s slovanskimi govorci, ki študirajo slovenščino v tujini, in z govorci različnih jezikovnih skupin, ki so bili udeleženci tečajev slovenščine v Sloveniji v obsegu od 80 do 180 ur. Predvideno je, da se gradivo lahko p redela v najmanj 80 urah, z ustreznim izborom vsebin pa se učbenik lahko uporabi tudi na krajših tečajih. Sestava Gradivo sestavljajo učbeniški del in vaje z rešitvami. Učbeniški del se začne z uvodno enoto, v kateri se uporabniki seznanijo z abecedo, pozdravi, številkami ter osnovnimi vzorci za predstavljanje in komunikacijo z učiteljem. Sledi sedem enot s temami, ki se nanašajo na vsakodnevne situacije, v katerih se lahko znajdejo govorci slovenščine kot neprvega jezika, v osmi enoti pa se obravnavane vsebine učbenika nadgradijo. Vsako enoto napoveduje frazem, ki ga v nekaterih primerih uporabniki lahko prepoznajo tudi v svojem jeziku. Frazem ponazarja zabavna ilustracija, ki je lahko spodbuda za opisovanje konkretne situacije, razlago frazema ali pripovedovanje o lastnih izkušnjah. Pri prvi nalogi se uporabniki seznanijo s ključnim besediščem vsake enote. Sledijo daljše prirejeno avtentično besedilo z nalogo za preverjanje razumevanja ter kratki dialogi iz različnih vsakdanjih situacij. V teh dejavnostih imajo večzložne besede označeno naglasno mesto, ki opozarja na pravilni izgovor. Enoto sestavljajo tudi posamezna krajša besedila: izjave, ankete, obrazci, e-pisma, oglasna sporočila ipd. ter po eno daljše prirejeno avtentično besedilo, namenjeno slušnemu razumevanju, v nadaljevanju pa tudi naloge za pisanje krajših in daljših besedil ter vaja za konverzacijo. Posebna dejavnost je namenjena samostojnemu raziskovanju slovenske stvarnosti. Cilj te naloge je spodbuditi zanimanje zanjo, hkrati pa uporabnikom odpira prostor za razmislek in poročanje o lastnem kulturnem prostoru. Naloga učitelja je, da učeče se usmeri na ustrezne vire, bodisi spletne strani, priročnike ali znance v Sloveniji. Slovnične vsebine so podane na koncu vsake enote s pomočjo preglednic in primerov rabe. Drugi del gradiva vsebuje Vaje za besedišče, predvsem pa za utrjevanje slovničnih struktur. Sledijo si po zahtevnosti, na koncu vsake enote pa so kompleksnejše vaje, ki združujejo več do takrat usvojenih slovničnih vsebin in so vključene v daljše prirejeno avtentično besedilo. V zadnjem delu učbenika so podane tudi rešitve vaj, slovnične preglednice in zapisi govorjenih besedil, posnetki pa so dostopni na spletni strani Centra za slovenščino kot drugi in tuji jezik. Učiteljem želimo prijetno delo z novim učnim gradivom Mozaik slovenščine, učečim se pa, da bi s pomočjo našega gradiva uspešno sestavili svoj mozaik znanja slovenščine. avtorice 1 V besedilu uporabljen moški slovnični spol se nanaša na katerikoli spol. 5
1 
2-3 
4-5 
6-7 
8-9 
10-11 
12-13 
14-15 
16-17 
18-19 
20 
