Eng
lish
Kontakt
Išči
Meni
Tečaji za odrasle
Izpiti
Knjige
Za otroke
Na tujih univerzah
Seminar SJLK
Simpozij obdobja
Izobraževanja za učitelje
31. Obdobja:
Pojdi na
1
2-3
4-5
6-7
8-9
10-11
12-13
14-15
16-17
18-19
20-21
22-23
24-25
26-27
28-29
30-31
32-33
34-35
36-37
38-39
40-41
42-43
44-45
46-47
48-49
50-51
52-53
54-55
56-57
58-59
60-61
62-63
64-65
66-67
68-69
70-71
72-73
74-75
76-77
78-79
80-81
82-83
84-85
86-87
88-89
90-91
92-93
94-95
96-97
98-99
100-101
102-103
104-105
106-107
108-109
110-111
112-113
114-115
116-117
118-119
120-121
122-123
124-125
126-127
128-129
130-131
132-133
134-135
136-137
138-139
140-141
142-143
144-145
146-147
148-149
150-151
152-153
154-155
156-157
158-159
160-161
162-163
164-165
166-167
168-169
170-171
172-173
174-175
176-177
178-179
180-181
182-183
184-185
186-187
188-189
190-191
192-193
194-195
196-197
198-199
200-201
202-203
204-205
206-207
208-209
210-211
212-213
214-215
216-217
218-219
220-221
222-223
224-225
226-227
228-229
230-231
232-233
234-235
236-237
238-239
240-241
242-243
244-245
246-247
248-249
250-251
252-253
254-255
256-257
258-259
260-261
262-263
264-265
266-267
268-269
270-271
272-273
274-275
276-277
278-279
280-281
282-283
284-285
286-287
288-289
290-291
292-293
294-295
296-297
298-299
300-301
302-303
304-305
306-307
308-309
310-311
312-313
314-315
316-317
318-319
320-321
322-323
324-325
326-327
328-329
330-331
332-333
334-335
336-337
338-339
340-341
342-343
344-345
346-347
348-349
350-351
352-353
354-355
356-357
358-359
360-361
362-363
364-365
366-367
368-369
370-371
372-373
374-375
376-377
378-379
380-381
382-383
384-385
386-387
388-389
390-391
392
Simpozij OBDOBJA31 DRAMATIKAINIDENTITETA: SLOVENSKASITUACIJA–BOLGARSKIVPOGLED Ljudmil Dimitrov Slavjanski fakultet, Sofija UDK792.06(497.4:497.2):316.647.8 Prispevekpredstavljanekajkonceptualnihvizijotem,kakonaspremembe,kisonastalev globalnemsvetovnemreduvzadnjihtriindvajsetih letih, reagira ideja o nacionalnem in kako se odra`a v drami (in temu primerno v gledali{~u) v Sloveniji in Bolgariji prek modusa identitete. Sledijo {e osnovni dru`beni kulturni stereotipi v obeh dr`avah in njihove transfor- macije v gledali{kem prostoru. Postavlja se vpra{anje, ali nacionalni in tuji kanon vstopata v interakcijo ali si konkurirata pri modeliranju na{e sodobne identitete. dramatika, kanon, predstava, nacionalna identiteta, bolgarsko/slovensko gledali{~e Thepaper presents different conceptual visions of how, after changes in the global world order over the last twentythree years, the idea of a national response and how it is reflected in drama (and thus in the theatre) in Slovenia and Bulgaria through the mode of identity. The author traces the main socio-cultural stereotypes in both countries and their transformations in the theatrical space and considers also the question of how far the national and international canon interacts and how far they compete each other in the shaping of our modern identity. dramaturgy, canon, performance, national identity, Bulgarian/Slovene theatre Vprispevku bom premi{ljal o tem, kako je na spremembe, ki so nastale v global- nem svetovnem redu v zadnjih triindvajsetih letih, reagirala ideja o nacionalnem in kako se je odrazila v drami (in temu primerno v gledali{~u) prek modusa identitete. Zanimame,kakojetopotekalovdvehdr`avah,kistamiblizuinstadelmojeosebne identifikacije, in sicer v Sloveniji in Bolgariji. Ali natan~neje, kako severozahod in jugovzhod ju`nega slovanstva, tampon zoni nekdanjega avstro-ogrskega in osman- skega imperija, ki sta gravitirali k poznej{ima, prav tako totalitarnima formacijama SSSR in SFRJ, ohranjata svojo aktualno avtenti~nost kljub stoletnim asimilacijskim politikam ve~nacionalnih skupnosti z dominirajo~o eno nacijo, v katerih skupnost sta vstopili. Dobesedno in simbolno so se prek zaporednega ru{enja dveh simbolnih trdnjav oblasti, Bastilije l. 1789 in berlinskega zidu l. 1989, sesuli tudi temelji tradi- cionalnega razumevanja nacij, kakr{no se je gradilo, razvijalo in razpadlo v natanko dveh stoletjih. Gledali{~e, kot eden od trdnih stebrov nacionalnega, pa je pre`ivelo in ravno raziskovanje njegovih notranjih procesov bi lahko odgovorilo na vpra{anje, ali so strategije za emancipacijo Slovencev in Bolgarov v te`ko predvidljivem sodobnem svetu u~inkovite. Kot vemo, je bila med Bolgarijo in Jugoslavijo postavljena druga, 69