52. seminar slovenskega jezika, literature in kulture

DRUGAČNOST V SLOVENSKEM JEZIKU, LITERATURI IN KULTURI

Ljubljana, 4.–15. julij 2016

Prijavnica

Pomembni datumi

Opis Datum
Oddaja prijavnice in jezikovnega testa za štipendiste 1. 4. 2016
Prijava za samoplačnike 1. 6. 2016
Obvestilo pred prihodom na seminar 15. 6. 2016
Plačilo seminarja za samoplačnike 25. 6. 2016
Prihod na seminar 3. 7. 2016
Odhod s seminarja 16. 7. 2016

 

Splošne informacije

  • Vabilo

    Kdo je drugačen in kdo je tisti, ki mu drugačnost pripiše? Ali je biti drugačen pozitivno ali negativno poslanstvo? Zakaj je v Sloveniji 21. stoletja še vedno potrebno razpravljati o drugačnosti?

    Letošnji 52. SSJLK s krovno temo Drugačnost v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi bo poskušal odgovoriti na zgornja vprašanja, obogatena s številnimi podvprašanji. Izbrani predavatelji, priznani strokovnjaki za različna področja, se bodo dotaknili drugosti, Drugega, posebnosti, novosti, odprtosti, povezanih z vprašanji razmerja med večino in manjšino, enakopravnosti ter rahljanja stereotipov in razbijanja predsodkov o drugačnih. Izhajali bodo iz razumevanja drugačnosti kot konstrukta in opozarjali na problematičnost (etične) presoje drugačnosti. Drugačnost kot temeljna kategorija človeškega mišljenja postane namreč problematična takrat, ko prevladujoča skupina s svojo močjo ustvari normativnost, od katere vsi ostali (t. i. nečlani ali obstranci) odstopajo in so običajno ovrednoteni skozi raven odstopanja od normativnosti, istosti, enakosti ali prevladujoče perspektive, povezane z raso, narodom, razredom, spolom, vero in ostalimi lastnostmi. Ker smo vsi po eni strani enaki, saj pripadamo neki večji skupini (npr. belci, Slovenci), po drugi strani pa drugačni, ko se v nekaterih lastnostih razlikujemo od večine (npr. znanstveniki, homoseksualci), se naše identitete oblikujejo skozi dogovore, neskladja in pogajanja.

    Prav dogovori, neskladja in pogajanja glede drugačnosti so procesi, s katerimi se bo letos ukvarjalo dvanajst predavateljev, na temo drugačnosti pa bosta ubrana tudi izbirna tečaja ter ostali spremljevalni dogodki. In ker smo vsi vsaj v nečem drugačni, enaki pa najbrž v tem, da nas drugačnost zanima, toplo vabljeni na letošnji 52. SSJLK.

    Red. prof. dr. Alojzija Zupan Sosič, predsednica 52. SSJLK

  • Organizatorji

    Seminar organizira Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik pri Oddelku za slovenistiko Filozofske fakultete Univerze v Ljubljani, Kongresni trg 12, SI-1000 Ljubljana.

    Kraj prireditve

    Dopoldanski program v celoti poteka na Filozofski fakulteti Univerze v Ljubljani, Aškerčeva 2, Ljubljana, popoldansko-večerni program pa je organiziran na različnih lokacijah po Ljubljani.

    Člani ožjega organizacijskega odbora

    Predsednica seminarja: red. prof. dr. Alojzija Zupan Sosič
    Vodja lektorjev: dr. Damjan Huber
    Organizacija seminarja: dr. Damjan Huber, dr. Mojca Nidorfer Šiškovič
    Tehnična urednica publikacij seminarja: mag. Mateja Lutar

  • Udeleženci

    Seminarja se udeležujejo tuji slovenisti, slavisti, književni ustvarjalci, prevajalci, strokovnjaki za primerjalno jezikoslovje in književnost: univerzitetni profesorji, docenti, asistenti, učitelji in študenti slovenistik ter slavistik na univerzah ter raziskovalnih inštitucijah v tujini in slovenskem zamejstvu, ki slovenščino poučujejo, raziskujejo, prevajajo ali jo kako drugače vključujejo v svoje strokovno delo in življenje. Na seminarju bodo svoje znanje poglobili, ga obogatili, se seznanili z najnovejšimi spoznanji ter pridobili pristen stik s slovenskim jezikom, literaturo in kulturo.
  • Predavatelji in lektorji

    Na seminarju kot predavatelji in učitelji lektorji sodelujejo uveljavljeni strokovnjaki in učitelji z Oddelka za slovenistiko, Centra za slovenščino kot drugi in tuji jezik, Oddelka za slavistiko, drugih oddelkov Filozofske fakultete in članic Univerze v Ljubljani, predstavniki drugih slovenskih univerz, uglednih slovenskih znanstvenih in državnih ustanov ter tudi ugledni strokovnjaki in znanstveniki iz tujine.
  • Knjižnica

    Knjižnica Oddelka za slovenistiko in Oddelka za slavistiko ima za udeležence seminarja ves čas prireditve odprta vrata. Udeleženci si lahko izposojajo knjižnično gradivo za študij in se posvetujejo s knjižničarkami. Vsako leto v času seminarja v knjižnici pripravijo posebno razstavo, s katero udeležencem predstavijo aktualno strokovno literaturo, najboljša in nagrajena dela slovenskega leposlovja ter prevode v tuje jezike. Udeleženci si razstavo ogledajo v okviru lektorskih skupin.
  • Dostop do interneta

    Udeleženci imajo dostop do (brezžičnega) interneta v vseh nadstropjih Filozofske fakultete in v Dijaškem domu Ivana Cankarja, kjer bivajo.
  • Namestitev

    Namestitev udeležencev je organizirana v Dijaškem domu Ivana Cankarja na Poljanski cesti 26, stavba A. Dom je v prelepem okolju pod Ljubljanskim gradom in od centra Ljubljane oddaljen 10 minut hoje. Do fakultete je 20 minut hoje skozi stari del mesta. Udeleženci v domu bivajo v triposteljnih, dvoposteljnih oziroma enoposteljnih sobah, kopalnice in kuhinje (posodo za kuhanje si morajo udeleženci priskrbeti sami) so v etažah. Za vse udeležence je predviden samopostrežni zajtrk, za druge obroke pa poskrbijo sami. V domu so na voljo tudi (brezžični) dostop do interneta, telovadnica in prostori, namenjeni druženju, opremljeni s televizorji. Udeleženci lahko svoje avtomobile brezplačno parkirajo na parkirišču tik pred domom. Več podatkov o dijaškem domu je na spletni strani www.dic.si.
  • Prihodi in odhodi udeležencev

    Datum prihoda v Dijaški dom Ivana Cankarja je za udeležence seminarja nedelja, 3. julij 2016. Program po urniku se začne v ponedeljek, 4. julija 2016, ob 9.00 na Filozofski fakulteti, Aškerčeva 2, Ljubljana.

    Odhod udeležencev s seminarja je v soboto, 16. julija 2016.

  • Štipendije

    Seminar slovenskega jezika, literature in kulture je osrednja strokovna prireditev, s katero Republika Slovenija spodbuja študij in raziskovanje slovenskega jezika, literature in kulture po vsem svetu s podeljevanjem štipendij tujim državam na podlagi mednarodnih pogodb in programov sodelovanja, zamejskim organizacijam in raziskovalcem, ki se strokovno ukvarjajo s slovenščino, ter študentom, ki na univerzah v tujini študirajo slovenščino. Prednost pri pridobitvi štipendij imajo slovenisti, univerzitetni učitelji, asistenti, podiplomski študenti in študenti višjih letnikov.

    Štipendije za 52. seminar slovenskega jezika, literature in kulture bodo podeljene v okviru lektoratov in študijev slovenščine na univerzah v tujini, na slovenskih zamejskih ustanovah v Avstriji, Italiji in na Madžarskem ter v okviru meddržavnih kulturnih programov sodelovanja na ustreznih državnih ustanovah v tujini. Kandidati imajo možnost prejeti:

    • A) celotno štipendijo za strokovni in spremljevalni program ter namestitev v triposteljnih sobah z zajtrkom v dijaškem domu (z možnim doplačilom v višini 165 EUR za dvoposteljno sobo z zajtrkom in 276 EUR za enoposteljno sobo z zajtrkom; plačilo ob prihodu v dijaški dom);
    • B) delno štipendijo za strokovni in spremljevalni program s sofinanciranjem namestitve z zajtrkom v dijaškem domu (z doplačilom v višini 99 EUR za triposteljno sobo z zajtrkom, 165 EUR za dvoposteljno sobo z zajtrkom in 276 EUR za enoposteljno sobo z zajtrkom; plačilo ob prihodu v dijaški dom);
    • C) delno štipendijo za strokovni in spremljevalni program brez namestitve. Prejemniki delne štipendije tipa C lahko proti plačilu bivajo v Dijaškem domu Ivana Cankarja (plačilo ob prihodu v dijaški dom):
      • bivanje v triposteljni sobi z zajtrkom: 143 EUR,
      • bivanje v dvoposteljni sobi z zajtrkom: 195 EUR,
      • bivanje v enoposteljni sobi z zajtrkom: 299 EUR.
  • Prijave

    Štipendiste vljudno prosimo, da do 1. aprila 2016 izpolnite prijavnico na naši spletni strani (52. SSJLK, Prijavnica) ali jo pošljete po navadni pošti na naš naslov. Prav tako prosimo, da nam do 1. aprila 2016 hkrati z izpolnjevanjem prijavnice pošljete tudi izpolnjen jezikovni test oz. nam ga pošljete na elektronska naslova ssjlk@ff.uni-lj.si oz. damjan.huber@ff.uni-lj.si ali po navadni pošti.

    Prijave samoplačnikov na 52. seminar slovenskega jezika, literature in kulture sprejemamo do 1. junija 2016. Prijavite se lahko s prijavnico, ki jo najdete na naši spletni strani (52. SSJLK, Prijavnica).

  • Plačila za samoplačnike

    Kotizacija krije lektorske vaje, vaje iz konverzacije, vaje iz fonetike, predavanja, izbirne tečaje, učbenik oz. učno gradivo, zbornik seminarja, spremljevalni program in organizacijo prireditve. Udeleženci samoplačniki lahko proti plačilu bivajo v Dijaškem domu Ivana Cankarja.

    Cene za samoplačnike:

    • kotizacija: 560 EUR
    • bivanje v triposteljni sobi z zajtrkom: 143 EUR
    • bivanje v dvoposteljni sobi z zajtrkom: 195 EUR
    • bivanje v enoposteljni sobi z zajtrkom: 299 EUR

    Ko bomo prejeli vašo prijavnico, vam bomo po navadni ali elektronski pošti poslali račun za plačilo kotizacije, ki ga lahko poravnate na banki ali pošti. Prosimo vas, da nam kopijo potrdila o plačilu pošljete najpozneje do 25. junija 2016. Potrdilo lahko pošljete po elektronski pošti na naš e-naslov, po faksu ali na naš poštni naslov. Prosimo vas tudi, da imate kopijo potrdila o plačilu s seboj ob prihodu na seminar, ker bomo tako laže razjasnili morebitne nejasnosti.

    Po prejemu prijavnice vam bomo poslali tudi jezikovni test, s pomočjo katerega vas bomo uvrstili v lektorsko skupino.

  • Potrdila in kreditne točke

    Udeleženci Seminarja slovenskega jezika, literature in kulture prejmejo potrdilo o udeležbi, če se redno udeležujejo obveznega programa prireditve. Seminar je ovrednoten z evropskimi univerzitetnimi kreditnimi točkami (ECTS oz. KT). Če študent redno obiskuje lektorske vaje, vaje iz konverzacije, vaje iz fonetike, predavanja in izbirne tečaje ter na koncu seminarja opravi izpit, se mu priznajo 3 kreditne točke (3 KT).
  • Zdravstveno zavarovanje, dovoljenje za začasno prebivanje in prijava na policiji

    Vsem udeležencem svetujemo, da si v svojih državah uredijo potrdila o zdravstvenem zavarovanju, saj bodo sicer morali stroške zdravniške nege in zdravil plačati sami.

    Ker udeleženci seminarja ne bodo prišli v Slovenijo kot turisti, ampak zaradi študija oz. strokovnega izpopolnjevanja, jim prav tako svetujemo, da si pred prihodom uredijo dovoljenje za začasno prebivanje v Sloveniji. Tako velja, da si morajo državljani držav članic Evropskega gospodarskega prostora (EGP) to dovoljenje urediti po 90 dneh od vstopa v Slovenijo, takoj po prihodu pa se morajo prijaviti na policiji. Državljani t. i. tretjih držav (države zunaj Evropske unije, Norveška, Islandija, Liechtenstein) pa dovoljenje za začasno prebivanje v Sloveniji potrebujejo tudi za kratke obiske.

  • Kontaktni naslov

    Univerza v Ljubljani
    Center za slovenščino kot drugi in tuji jezik
    Seminar slovenskega jezika, literature in kulture
    Damjan Huber
    Kongresni trg 12
    SI-1000 Ljubljana

    T: 00386 1 241 86 76
    F: 00386 1 241 86 44
    E: ssjlk@ff.uni-lj.si, damjan.huber@ff.uni-lj.si

Program

  • Predstavitev

    Strokovni program seminarja zajema lektorske vaje (2–3* šolske ure dnevno), vaje iz konverzacije (1–2* šolski uri dnevno) in vaje iz fonetike (2 šolski uri vsaka nadaljevalna in izpopolnjevalna skupina oz. 4–8 šolskih ur vsaka začetna skupina) ter predavanja in posebne tečaje. Udeležba na tem delu programa je za udeležence obvezna in jim omogoči, da pridobijo potrdilo o udeležbi. V popoldansko-večernem času seminarja poteka bogat spremljevalni program, ki za udeležence ni obvezen.

    *Razmerje med urami za lektorske vaje in vaje iz konverzacije uskladijo lektorji.

  • Strokovni program

    Lektorske vaje

    Lektorske vaje potekajo predvidoma v treh začetnih, petih nadaljevalnih in treh izpopolnjevalnih skupinah. Udeleženci izpopolnjevalnih skupin so glede na interese razdeljeni v jezikoslovno, literarno ali splošno. V lektorske skupine so udeleženci razvrščeni na podlagi jezikovnega testa, ki ga rešijo pred prihodom na seminar, in ustnega testiranja ob začetku seminarja. Lektorske vaje so obvezne za vse udeležence.

    Vaje iz konverzacije

    Vaje iz konverzacije so namenjene izboljšanju komunikacijske zmožnosti v slovenščini, širjenju besedišča, uzaveščanju komunikacijskih vzorcev in odpravljanju napak. Obravnavane so teme iz vsakdanjega življenja, s poudarkom na praktičnem sporazumevanju in spoznavanju Slovenije ter njene kulture. Za udeležence začetnih skupin in najnižje nadaljevalne skupine bo v popoldanskem času organiziranih 8–12 dodatnih ur konverzacije s študenti ljubljanske slovenistike. Vaje iz konverzacije so obvezne.

    Vaje iz fonetike

    Vaje iz fonetike so za udeležence obvezne in se izvajajo na dveh ravneh: (a) vaje za začetnike se začnejo z uvodno predstavitvijo slovenskega govorjenega jezika in fonetičnih posebnosti na primerih iz besedil. Temu sledijo praktične vaje za boljši izgovor in poslušanje slovenskega jezika, kar pripomore k boljšemu učenju in rabi slovenskega jezika. Vaje so prilagojene glede na znanje in prvi jezik udeleženca; (b) vaje za nadaljevalce in izpopolnjevalce so namenjene izboljšanju govora in razumevanju govorjenega besedila.

    Predavanja

    Predavanja (12 šolskih ur) obravnavajo najnovejše, sprotne dosežke sodobne znanstvene misli o slovenski jezikoslovni, literarni in kulturni ustvarjalnosti. Obvezna so za udeležence višjih nadaljevalnih in izpopolnjevalnih skupin, lahko pa se jih udeležijo tudi drugi, saj so javna. Na 52. seminarju slovenskega jezika, literature in kulture bodo osredotočena na krovno temo Drugačnost v slovenskem jeziku, literaturi in kulturi. Kot vedno bodo tudi letos predstavljena v seminarski monografski publikaciji in na spletni strani. Prav tako bodo seminarska predavanja objavljena na spletnem portalu Videolectures.

    Izbirni tečaji

    Izbirni tečaji po 4 šolske ure na poglobljen način obravnavajo aktualna vprašanja slovenskega knjižnega jezika in književnosti, prevajanja, slovenske kulture ter slovenščine kot drugega in tujega jezika. Prispevki predavateljev so objavljeni v seminarski monografski publikaciji. Izbira enega od izbirnih tečajev in udeležba na njem sta obvezni za vse udeležence nadaljevalnih in izpopolnjevalnih skupin.

  • Spremljevalni program

    Seminar spremlja tudi bogat popoldansko-večerni program, ki vključuje tematske sprehode po Ljubljani, ustvarjalne delavnice, oglede slovenskih filmov, gledaliških predstav, obiske muzejev, galerij in knjižnic, glasbene in literarne večere ipd. V spremljevalni program seminarja spada tudi celodnevna strokovna ekskurzija, ki bo organizirana v soboto, 9. julija 2016.

Seminar so omogočili

  • Ministrstvo za izobraževanje, znanost in šport | Vlada Republike Slovenije
  • Mestna občina Ljubljana
  • Urad Vlade Republike Slovenije za Slovence v zamejstvu in po svetu
  • NLB
  • Škrabčeva domačija
  • Univerza v Ljubljani
  • Filozofska fakulteta
  • Krka, d. d.
  • Delo
  • Dnevnik
  • Center za slovenščino kot drugi/tuji jezik
  • SLOVENISTIKA

Z brskanjem po tej strani, se strinjate z uporabo piškotkov. Več informacij

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.

Close